Легендата разказва, че преди много години император получил новината, че в царството му има могъща магьосница, способна да види червената нишка на съдбата. Императорът заповядал да я доведат пред него с молба тя да му помогне да намери това, което трябва да бъде жена му.Магьосницата приела и започнала да следва нишката, водеща и двамата на пазар. Там магьосницата щяла да застане пред простолюдието, бедна селянка, която продавала продукти на пазара с бебето си на ръце. Тогава магьосницата каза на императора, че нейната нишка свършва там. И тъй като видял, че е изправен пред много беден селянин, императорът помислил, че магьосницата се подиграва и бута селянина, карайки бебето й да падне и да получи голяма рана в главата. След като наредил екзекуцията на магьосницата, императорът се върнал в двореца.Много години по-късно и воден от своите съветници, императорът реши да се ожени за дъщерята на един от най-важните генерали в страната, въпреки че щеше да я види до сватбения ден. Онзи ден, когато за пръв път видя лицето му, той откри, че бъдещата му съпруга има белег на главата, продукт на падане, когато тя е била бебе. Очевидно: точно както бе предсказала магьосницата, жената, която трябваше да сподели живота си, беше бебето на селянина.Това е една от японските легенди, които говорят за концепцията за предопределението, специално приложена към темата за любовта. Митът за по-добрата половина намира в тази история отражение в нейната ориенталска версия.